Avoid these mistakes with pasta, coffee and pizza, especially when an Italian is watching
You don't have to be Italian to love their cuisine. But it is one thing to love and another to understand. Because if anything characterizes Italy, besides its history, its art and its sense of style, it is a very serious, almost sentimental, relationship with food. And that's where the rest of the world, even with the best of intentions, often screws up.
There are gestures that for many are innocent, practical or even modern, but for any Italian with blood in his veins are somewhere between disconcerting and offensive. Here is a list of customs that outside of Italy may seem normal, but that there would make you raise your eyebrows, wave your hands and let out a deep sigh of resignation.
1. Drinking cappuccino after a meal
Nothing screams "tourist" like ordering a cappuccino after a pizza or lasagna. In Italy, cappuccino is for breakfast. After lunch, it's espresso. Short, intense, and without foam. Ordering hot milk, in the middle of the afternoon, with a stomach full of pasta, is like ordering soup in an ice cream parlor.
2. Ordering a "latte" waiting for a latte
And to receive, naturally, a glass of milk. Because latte means milk. Plain and simple. Without coffee, without mystery and without any intention of resembling what half the world sells as a sophisticated specialty coffee shop drink. If you want a latte, order a caffè latte or a macchiato. Or be prepared for that awkward moment at the bar as you try to pretend you really wanted plain milk.
3. Using bread as if it were a spoon
The famous gesture of pushing the food with the bread (that improvised "trident" that some of us make by poking bread crumbs on a fork) is viewed with some suspicion. In Italy, bread is used for scarpetta, that beautiful ritual of picking up the sauce from the plate... but at the right moment, and with a certain dignity.
4. Mix everything in the dish
In many American households, it’s perfectly normal to turn a dinner plate into a small edible neighborhood: mac and cheese touching the barbecue ribs, green beans creeping into the mashed potatoes, cornbread soaking up everything in sight, and a lonely pickle somehow ending up in the middle of it all. In the US, the “everything together” plate isn’t an accident; it’s practically a tradition.
In Italy, though, meals tend to arrive with a little more structure: first the antipasto, then the primo, then the secondo and, if it’s part of the plan, the contorno. It’s not some strict culinary law carved into stone; it’s simply that every dish gets its own moment. Throwing everything onto the same plate may be efficient, sure, but for many Italians it’s a bit like mixing football jerseys, white socks and a wool sweater in the washing machine together: technically possible, emotionally risky.
5. Dress the salad with dark and dense balsamic vinegar.
That sweet and thick vinegar that many of us use with enthusiasm on any green leaf would make more than one Modena producer suffer. Not everything sold as balsamic works the same way, nor should everything end up on a salad. In Italy, a good balsamic vinegar is valued and dosed. In fact, sometimes the most Italian thing you can do with a salad is not to dress it up too much.
6. Cut the spaghetti with a knife
Few images hurt as much at an Italian table as seeing someone face a plate of spaghetti, knife in hand. Long pasta is not cut into pieces: it is rolled. With the fork, against the plate, calmly and without turning the meal into a surgical operation. Cutting spaghetti not only breaks the shape; it breaks the nerves of any nonna. Long pasta asks to be treated as long pasta. Everything else is impatience.
7. Serve the pasta as a side dish with meat.
For many foreigners, a steak with a pile of spaghetti on the side may seem like a complete and reasonable meal. To an Italian, however, that image is something of a cultural accident.
Pasta is not a side dish. It is not there to fill in the gaps next to a breast or an escalope. Pasta is a dish in its own right, usually a cousin, with its own sauce, its own temperature, its own point and its own way of eating. To put it next to meat, like someone who adds fries, is to reduce it to a role that does not correspond to it.
8. Order pizza with pineapple
Here we enter delicate territory. Pizza with pineapple exists, has enthusiastic advocates and has provoked more heated debates than some issues of state. But in Italy it remains, for many, a difficult frontier to cross.
It's not just the fruit. It's the idea of taking pizza into sweet, tropical, festive territory that is a far cry from the sobriety of a marinara, a margherita or a well-made pizza with few ingredients. It can be enjoyed, of course. But it's good to know that, if you order it in certain places in Italy, you may not be judged out loud. It is not always necessary.
With love, but without confusion
No one expects Italian customs to be followed to the letter outside of Italy. But if you love the country’s food, coffee or way of eating, it helps to know that certain gestures (however innocent they may seem) can feel as unusual as putting ice cubes in a glass of Barolo or asking for ranch dressing with fresh pasta.
Of course, if after all this you still want to order a cappuccino after dinner or put pineapple on your pizza, go ahead and do it proudly. Just know that, somewhere in a small Italian town, a grandmother has briefly stopped speaking.
Patricia González
Comments